Keine exakte Übersetzung gefunden für قضية حقوق الإنسان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قضية حقوق الإنسان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Concepts involved in the issue of human rights
    المفاهيم المتضمنة تحت قضية حقوق الإنسان:
  • OHCHR and the Council of Europe have worked together on the issue of human rights and terrorism.
    وتعمــل المفوضية ومجلس أوروبا معا على قضية حقوق الإنسان والإرهاب.
  • Human rights would be best advanced through dialogue.
    ويمكن إحراز تقدم في قضية حقوق الإنسان عن طريق الحوار.
  • The cause of human rights has entered a new era — an era of implementation.
    وقد دخلت قضية حقوق الإنسان عهدا جديدا، هو عهد التنفيذ.
  • For those reasons, the issue of human rights is closely intertwined with the concepts of self, societal development and democracy.
    ولتلك الأسباب، ترتبط قضية حقوق الإنسان ارتباطا وثيقا بمفاهيم النفس، والتنمية المجتمعية، والديمقراطية.
  • Dialogue and cooperation at regional and international levels also make important contributions to the cause of human rights.
    كما أن الحوار والتعاون على الصعيدين الإقليمي والدولي، يسهمـان بـدور مهم في قضية حقوق الإنسان.
  • We took note of the emphasis placed in the Secretary-General's report on the issue of human rights and the rule of law.
    ولقد لاحظنا التشديد الوارد في تقرير الأمين العام على قضية حقوق الإنسان وسيادة القانون.
  • We do not need any lessons from the United States of America in the area of human rights.
    فنحن لسنا بحاجة لدروس من الولايات المتحدة في قضية حقوق الإنسان.
  • Such proposals turned the work of the Committee into a politically motivated exercise and did not advance the cause of human rights.
    فمثل هذه المقترحات تحول عمل اللجنة إلى عمل ذي دوافع سياسية ولا تعضد قضية حقوق الإنسان.
  • The Department also covered the issue of human rights widely in its general institutional publications.
    وغطت الإدارة أيضا قضية حقوق الإنسان على نطاق واسع في منشوراتها المؤسسية العامة.